|
Наименование услуги
|
Список документов
|
Язык
|
Цена
|
|
Перевод стандартного документа
|
· Паспорт гражданина ЛЮБОЙ СТРАНЫ и заграничный паспорт ЛЮБОЙ СТРАНЫ (ЛИЦЕВАЯ СТРАНИЦА + не более ДВУХ штампов или печатей в нём) при условии, что паспорт дублирован на английском языке или на языке стран СНГ, паспорта НЕДУБЛИРОВАННЫЕ на английском языке и языках стран СНГ считаются по цене нестандартного документа!
|
Английский + дубляж на национальном языке
|
200 рублей
|
|
· Удостоверение личности гражданина (для граждан из стран бывшего СССР)
|
Английский, Азербайджанский, Армянский,
Белорусский,
Грузинский,
Киргизский,
Казахский,
Таджикский,
Узбекский, Украинский,
|
200 рублей
|
|
· Свидетельство о рождении/смерти/браке/разводе/усыновлении/
перемене имени/отцовстве
|
Армянский (рукописный), Грузинский,
Литовский,
Латышский,
Туркменский
|
250 рублей
|
|
· Национальное водительское удостоверение
|
Английский, Азербайджанский, Армянский,
Белорусский,
Грузинский,
Киргизский,
Казахский,
Таджикский,
Узбекский, Украинский,
Армянский, Грузинский,
Литовский,
Латышский,
Туркменский
|
200 рублей
|
|
|
· Трудовая книжка и пенсионное удостоверение : см. таблицу нестандартные документы
|
|
Перевод
печати/штампа
/записи
|
· ОДНА печать, ОДИН штамп, ОДНА бланковая запись
|
Все языки КРОМЕ
китайского, фарси, арабского, иврита, тайского, корейского*
|
100 рублей
|
|
* Стоимость перевода с данных языков по цене нестандартного документа или по запросу.
|
|
Повторный перевод печати/штампа
/записи
|
· Повтор ОДНОЙ печати, ОДНОГО штампа, ОДНОЙ бланковой записи В ОДНОМ ДОКУМЕНТЕ
повтор - точное совпадение текста и оформления печати, штампа, записи В ОДНОМ едином документе
|
Любой язык
|
20 рублей
|
|
Апостиль
|
· Один апостиль
|
Любой язык
|
100 рублей
|
|
|
|
С ЯЗЫКА
|
НА ЯЗЫК
|
|
Перевод нестандартного документа
|
Азербайджанский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Английский
|
200 рублей
|
240 рублей
|
|
Арабский
|
500 рублей
|
650 рублей
|
|
Армянский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Башкирский
|
по запросу
|
|
Болгарский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Венгерский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Греческий
|
350 рублей
|
400 рублей
|
|
Грузинский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Иврит
|
350 рублей
|
400 рублей
|
|
Испанский
|
200 рублей
|
300 рублей
|
|
Итальянский
|
200 рублей
|
300 рублей
|
|
Киргизский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Китайский
|
400 рублей
|
500 рублей
|
|
Китайский (Гонконг)
|
600 рублей
|
700 рублей
|
|
Корейский
|
500 рублей
|
600 рублей
|
|
Латышский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Литовский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Македонский
|
по запросу
|
|
Молдавский/Румынский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Монгольский (кириллица)
|
350 рублей
|
400 рублей
|
|
Монгольский (письмо)
|
по запросу
|
|
Немецкий
|
220 рублей
|
250 рублей
|
|
Норвежский, Датский, Шведский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Персидский/Фарси
|
500 рублей
|
600 рублей
|
|
Польский
|
350 рублей
|
400 рублей
|
|
Португальский
|
230 рублей
|
260 рублей
|
|
Пушту
|
по запросу
|
|
Сербский
|
350 рублей
|
400 рублей
|
|
Словацкий
|
350 рублей
|
400 рублей
|
|
Словенский
|
350 рублей
|
400 рублей
|
|
Суахили
|
по запросу
|
|
Таджикский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Тайский
|
800 рублей
|
700 рублей
|
|
Татарский
|
по запросу
|
|
Турецкий
|
400 рублей
|
500 рублей
|
|
Туркменский
|
300 рублей
|
400 рублей
|
|
Узбекский
|
300 рублей
|
350 рублей
|
|
Украинский
|
200 рублей
|
250 рублей
|
|
Урду
|
по запросу
|
|
Французский
|
190 рублей
|
210 рублей
|
|
Хинди
|
600 рублей
|
650 рублей
|
|
Чеченский
|
по запросу
|
|
Чешский
|
400 рублей
|
500 рублей
|
|
Эстонский
|
400 рублей
|
450 рублей
|
|
Японский
|
600 рублей
|
650 рублей
|
|